מומחה גירושין, שוויץ - שוויצרי דין גירושין - משפטי מומחה